Back to jobs

Transcription - Mandarin

$20-45/hrRemoteFreelanceLANGUAGE

About the Role

We're looking for native Mandarin Chinese speakers to join a remote transcription project supporting cutting-edge AI development. You'll listen to Mandarin audio clips, transcribe them accurately, and help improve how AI systems understand and process spoken Mandarin — making a real impact on one of the world's most widely spoken languages.

  • Type: Hourly Contract
  • Location: Remote
  • Commitment: Flexible, asynchronous — minimum 15 hrs/week

What You'll Do

  • Transcribe Mandarin audio recordings accurately following provided guidelines and formatting standards
  • Review and edit transcripts for accuracy, grammar, and consistency
  • Evaluate AI-generated transcriptions for correctness, punctuation, and readability
  • Provide structured, constructive feedback to improve AI transcription quality and language models
  • Work independently and asynchronously on your own schedule

Who You Are

  • Native or near-native Mandarin Chinese speaker with strong English proficiency
  • Experience in transcription, editing, proofreading, or similar language-focused work
  • Strong attention to detail when reviewing spelling, grammar, and formatting
  • Enrolled in or have completed a Bachelor's degree or higher from an accredited institution
  • Access to reliable audio playback equipment and a quiet workspace
  • Self-motivated and able to deliver consistent, high-quality work

Nice to Have

  • Interest in AI, natural language processing, or speech-to-text technology
  • Experience with data labeling, linguistic annotation, RLHF, or other AI training projects
  • Background in linguistics, translation, or language education

Why Join Us

  • Work on cutting-edge AI projects trusted by leading research labs and Fortune 500 teams
  • Fully remote and flexible — work from anywhere, on your own schedule
  • Your contributions directly shape how AI understands and processes Mandarin speech
  • Autonomy and clear ownership — know exactly what success looks like
  • High performers gain access to new programs and leadership opportunities within the platform
  • Ongoing contract potential for consistent, quality contributors